Tante lingue

Faccio l’insegnante da quattordici anni. Lavoro con i bambini nelle scuole internazionali. Quest’anno ho la classe che preferisco tra tutte quelle che ho avuto. È veramente un piacere trascorrere le giornate con i miei studenti. Non solo stanno bene tra loro, ma ci sono anche dei personaggi molto divertenti e unici. Oggi gli stavo leggendo un libro ad alta voce. C’era scritto che i bambini sono davvero più intelligenti rispetto agli insegnanti. Gli ho chiesto “davvero?” e loro mi hanno detto “per alcune cose sì, ma in matematica sei più intelligente tu”. Meno male. Anche se a dire il vero uno di loro, Jerry, ha qualcosa da insegnarmi in matematica: davvero bravo.

Con questa classe non devo mai essere né severa né cattiva. Questi bambini di undici e dodici anni vengono da diversi Paesi. Cinque cinesi, quattro coreani, due indiani, due giapponesi e per il resto un’americana – irlandese, una russa, un filippino, un thailandese, un olandese, un canadese, uno svizzero, un indonesiano, una neozelandese – nepalese e una singaporiana – irlandese. Questi bambini parlano come minimo due lingue e molti di loro ne parlano anche di più. Quando li ascolto sono sempre impressionata da come studiano e parlano senza troppa preoccupazione. Alcuni stanno imparando inglese da pochi mesi e altri dalla nascita, quindi io non gli insegno la lingua direttamente. Cioè, se non sanno parlare inglese, devono ancora imparare tutta la materia attraverso la lingua. È così difficile e ogni giorno spero di seguire il loro esempio: parlare senza la paura di sbagliare o imbarazzarsi. Provare di nuovo, ancora, e avere fiducia che prima o poi, la lingua verrà fuori.

Megan, Singapore

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...