Sono belga, vivo a Nijlen, vicino ad Anversa e la mia madrelingua è il neerlandese. A casa nostra però parliamo un dialetto, dove esprimo i miei sentimenti così come sono in quel momento: allegra, arrabbiata, a volte triste e così via. Ma quando parlo il nederlandese « perfetto» e specialmente quando parlo con la gente che non conosco bene, mi sento un po’ introversa , voglio integrarmi e quindi a volte […]
Leggi di piùResiliente
Diversi anni fa ho letto il libro “Blink” in cui Malcolm Gladwell parla di un esperto di antichità che, quando analizza un’opera d’arte, scrive la prima parola che gli viene in mente. Il libro continua a dire che lui ha scritto la parola “fresca” mentre si trovava di fronte a una statua di marmo in via di acquisto da parte del Getty Museum. La parola “fresca” non è ciò che […]
Leggi di piùMito mio
Nel lontano 1985 ho fatto un semestre all’estero con la mia università in Toscana, nelle colline del Valdarno in mezzo alle vigne e agli olivi, in piena campagna. Vicino alla scuola c’era un paesino, Ponte Agli Stolli, e lì c’era un bar, frequentato dai vecchi del paese e alcuni ragazzi di Figline, il paese nella valle. I ragazzi venivano in cerca delle ragazze americane della nostra scuola, e ho fatto […]
Leggi di piùA casa
Che titolo e che domanda sorprendenti! Al momento di leggerlo, mi è capitato che infatti, mi sento davvero diverso, parlando in italiano. Qualcosa cambia nel modo di pensare e nel comportamento. I pensieri e i bisogni giornalieri sfumano sullo sfondo, ed entro in un’altra realtà, mi ritrovo in un mondo più leggero. So dei miei amici della classe di italiano in Belgio che, anche loro, si sentono diversi in questi […]
Leggi di piùCreativo
È l’italiano, così sonoro, che mi piace parecchio parlare e ascoltare. Vorrei sapere perché. Quali sono le origini o le radici, anche se subconsce, per cui questo è il caso? Così mi ritrovo a ricordare la mia esposizione ai suoni dall’infanzia all’età adulta. Quali potrebbero essere i primi suoni che si potrebbero sentire? E potrebbero esserepiacevoli all’orecchio? Un neonato in un asilo nido ospedaliero potrebbe gridare un “Whaa Whaa” lussurioso […]
Leggi di piùStella
Parlare italiano è come entrare in un mondo vibrante e appassionato, che ricorda l’epoca d’oro del cinema italiano. Quando parlo in questo linguaggio melodico, non posso fare a meno di pensare alle iconiche stelle Gina Lollobrigida e Sophia Loren, le cui voci emanano calore e fascino, incarnando l’essenza della cultura italiana. L’italiano ha una musicalità che cattura il mio spirito. Ogni parola esce dalla lingua con un ritmo morbido, proprio […]
Leggi di piùNaturale
In una spiaggia qualcuno chiacchiera con gli amici e sfrutta acqua di cocco in riva al mare. Così è il portoghese che si parla in Brasile, principalmente a Rio de Janeiro. È davvero raro avere una formalità, lavoratori e capi, allievi e insegnanti, giovani e anziani, tutti si trattano generalmente con informalità. A volte riesco a utilizzare signora e loro dicono, Lei è nel cielo. La prima lingua straniera che […]
Leggi di piùBene
Dopo aver letto alcuni piacevoli testi dei miei colleghi, non mi sento a mio agio nello scrivere. Non parlo molte lingue anche se nel tempo ho imparato il latino, l’inglese, il francese e il tedesco. In questo momento sto imparando l’italiano con il professore Ugo Coppari. Cosa posso dire della lingua italiana?Parlare l’italiano mi fa stare bene, anche se preferisco ascoltarla.È come un colpo di fulmine di cui mi sono […]
Leggi di piùIn apprensione
Quando parlo italiano, non mi sento completamente a mio agio. L’italiano non è la mia lingua madre e, purtroppo, non sono molto brava con le lingue. Spesso mi sento insicura e questo mi mette un po’ in ansia. Devo sempre cercare le parole giuste e, a volte, mi viene difficile trovare le frasi corrette. Inoltre, non amo parlare in gruppo o con persone che non conosco, nemmeno nella mia lingua […]
Leggi di piùInsicura
Come mi sento quando parlo in italiano? Questa è una grande differenza quando parlo in classe o fuori dalla scuola. A scuola mi sento a mio agio, uso parole facili e frasi semplici. Potrei sbagliarmi tutto il tempo perché sono lì per imparare e sento che è normale, devo ancora imparare molto. La professoressa e gli altri studenti mi aiutano. D’altra parte, fuori dalla scuola, per esempio quando sono in […]
Leggi di piùCompleto
Quando parlo italiano, una porta si apre.Sono io e nello stesso tempo, sono un altro, ma non proprio un altro, piuttosto qualcuno di differente, qualcuno che non conosco, qualcuno che scopro e, a volte, qualcuno che mi sorprende.Non è facile a spiegare.Qualche giorno fa, ho scoperto la parola «polvere».Prima di cercarne la traduzione, ho lasciato questa parola passeggiare nella mia mente. Dopo ho gustato la sua sonorità, il suo potere […]
Leggi di piùA mio agio
A settembre mio suocero è morto. Sì, è stato un periodo triste ma è la vita. Al funerale si incontra sempre molta gente. Mia cognata vive in Inghilterra dunque ho un cognato e due nipoti inglesi. Conosco una ragazza italiana che è anche brava in inglese e spagnolo, un mio amico parla correntemente questa lingua iberica, il padre della ragazza di nostro figlio sta imparando l’italiano. Al pranzo dopo il […]
Leggi di piùL’italiano non mi rende italiana
Tutto è iniziato con “Marina, Marina, Marina. Ti voglio al più presto sposar”, che cantavo da bambina, in modo puramente fonetico. E nella mia mente mi vedevo come una copia della nostra bella principessa Paola seduta sul retro della Vespa con un macho italiano abbronzato. Con tanto di sciarpa svolazzante ed eleganti pantofole italiane. “Se bastasse una bella canzone”, cantava Eros Ramazzotti negli anni Novanta. E io ho subito comprato […]
Leggi di piùSentire bene
Ho cominciato a parlare italiano sei anni fa, e in quel periodo, mi sentivo sopraffatto. Nonostante io abbia imparato qualche frase fondamentale prima del mio arrivo in Italia, conoscevo poco. Inoltre gli italiani parlavano troppo velocemente, quindi non riuscivo a comprenderli. “Come si dice”, “non ho sentito bene” e “non ho capito” erano frasi che ho usato frequentemente in quegli anni. Però, pian piano capivo la lingua più profondamente, ma […]
Leggi di piùGiocherellona
Parlo correntemente 5 lingue. Sono belga, dunque non me ne vanto. Per noi belgi è abbastanza “normale”, diciamo non troppo “speciale”. Quasi tutti parlano 3 o 4 lingue nel nostro Paese, almeno quasi tutti quelli che hanno studiato un po’. L’uno più fluente dell’altro, ma tutti con la modestia che caratterizza il mio popolo (e di cui, ora che ci penso, mi sento anche fiera). Come fiamminga, quando parlo il […]
Leggi di piùAffascinato
Da giovane ero affascinato dall’italiano in resoconti di gare ciclistiche con protagonisti come Gimondi, Merckx, Adorni. E gli scrittori belgi più anziani del nostro gruppo ricordano certo la voce del commentatore ed ex-ciclista Fred Debruyne con le sue interviste in italiano. L’Italia era allora il “Mekka” del ciclismo dove potevi avere buoni contratti e, soprattutto, un eccellente accompagnamento. Così il nostro campionissimo belga Eddy Merckx ha sempre corso per squadre […]
Leggi di piùAutentico
Ho iniziato a imparare l’italiano più per un beneficio personale che per il desiderio di viaggiare, come fanno molte altre persone. Spesso associamo l’apprendimento delle lingue ai viaggi. Da pensionato, ho osservato le persone intorno a me amareggiarsi e perdere il contatto con la realtà, ed è stato allora che ho deciso di imparare un’altra lingua. Avrei potuto dedicarmi agli scacchi o ai cruciverba, ma avevo letto su una rivista […]
Leggi di piùMusicale
Dall’età di dieci anni ho imparato delle lingue straniere a scuola: inglese, latino, francese. Da studentessa mi sono incuriosita all’italiano perché sentivo canzoni italiane alla radio. In età adulta ho imparato l’italiano in vari corsi per poter socializzare con le persone durante le vacanze in Italia. In spiaggia, ho conosciuto una coppia con un piccolo figlio. Quando parlavo con loro, all’inizio a stento, ma più tardi, nel corso di molte […]
Leggi di piùCantante
Quando parlo italiano mi sento come cantando a un ritmo diverso e armonioso. È come godere di una musica incantevole conosciuta da poco. Dopo anni di studio, parlare italiano è ormai dentro di me. A me piace pensare in italiano e mi godo, questo è il mio segreto, l’avere l’abitudine di tradurre mentalmente quello che altri stanno dicendo in spagnolo. È un gioco solitario molto divertente. Il mio essere ha […]
Leggi di piùQuattro chiacchiere
Mi farebbe piacere aver già fatto un lungo salto verso il futuro nel momento in cui avrò raggiunto il periodo nella mia vita quando – con le altre meraviglie cose – potrò parlare fluente italiano. Tuttavia resto nel presente e adesso credo comunque di essere capace di raccontare quale sarebbero le mie emozioni nelle situazioni immaginarie in futuro quando sarei in una piccola città in Italia. Il sole splende e […]
Leggi di piùParlare italiano
How to learn Italian? Our students talk about their experiences: how to talk in Italian with italians, how to live in Italy, which italian words they learnt.
Leggi di piùFuoco
Se dovessi scrivere quale elemento mi rappresenta di più, scriverei che è l’elemento del fuoco. Il fuoco rappresenta per me la passione, l’energia, l’ambizione, la luce. In Olanda esiste un proverbio “In vuur en vlam staan” che significa essere molto entusiasta per qualcosa, essere molto motivato. Sono una persona molto entusiasta e questo si vede nei miei passatempi preferiti: imparare e leggere l’italiano e studiare la storia della mia città […]
Leggi di piùMoltitudini
Quando penso ai quattro elementi, devo riflettere sul significato di ognuno. Terra: Questo elemento potrebbe significare una certa stabilità, una forza fisica o mentale, avere un senso di essere ancorato a un luogo, un modo di pensare e forse opinioni consolidate e sicure o un sistema robusto di etica e di valori. Oppure, al contrario, la terra può rappresentare un’ostinazione, una riluttanza al cambiamento, di accettare nuovi sviluppi sociali o […]
Leggi di piùDalla terra all’acqua
Essendo nato sotto il segno del zodiaco del TORO, chiaro che sono persona della terra: tutti i tori lo sono!Sempre molto: molto nel trovare il piacere della vita, in tutti i sensi: molto gelato, molto vino, molto gioia, molto amore, molto di tutto, però anche molto lavorare, molto sforzo fisico e sforzo mentale.La capacità di perseverare. La voglia di imparare e di scoprire nuovi orizzonti. Qualcosa sta cambiando, tuttavia: in […]
Leggi di piùBilancia
La nostra vita e il nostro mondo sono condizionati da questi quattro elementi e ad essi inscindibilmente legati. L’aria alimenta il fuoco e l’acqua lo spegne, il fuoco pulisce e distrugge, il fuoco crea terra nuova. La terra nasce dal fuoco, la terra soffoca il fuoco. L’acqua inonda la terra, l’acqua disseta la terra. In ognuno di noi, nel nostro carattere, c’è una combinazione di questi elementi in cui uno […]
Leggi di piùLa supremazia dell’aria
L’aria è la vita stessa. Nessun altro elemento rappresenta l’essenza umana come l’aria. Prendere aria è la prima cosa che si fa quando si nasce, è anche quella che manca al morente. L’aria è presente nel sospiro del primo amore, nella gioia del soffiare le candeline ogni compleanno e nella brezza che accarezza la tua pelle ricordandoti che sei vivo. Appare quando la vita ti soffoca, quando hai bisogno di […]
Leggi di piùAcqua
L’acqua è un elemento della natura che merita ammirazione quando è un grande mare o un fiume o una gigantesca cascata. Naturalmente vediamo e comprendiamo le cose meglio quando sono grandi ma tutte le cose non devono essere gigantesche per essere importanti. L’acqua gira e agisce anche nei piccoli ambienti che comunque sono indispensabili per il complesso. Il movimento è la parola più importante che ha una significato parlando dell’acqua, […]
Leggi di piùPietre sottoterra
Quando avevo circa cinque anni, mi sono reso conto che mia nonna materna, Julia Kutzke (nata Radzyminska), parlava in modo diverso dai miei genitori e dai miei zii e dalle mie zie. Mio fratello maggiore mi ha spiegato che la nonna proveniva da un altro Paese in cui si parlavano lingue diverse come il tedesco e il polacco. Un giorno mentre ero in visita da mia nonna, le ho domandato […]
Leggi di piùLa voce dell’acqua
Mi sento legata all’elemento acqua. Dopotutto, come tutte le persone umane, sono costituita in gran parte da acqua. Senza acqua non c’è vita. I miei sentimenti riguardo all’acqua sono duplici. La città dove sono nata, Giakarta, sta sprofondando di diversi centimetri all’anno a causa dell’eccessivo prelievo di acqua per i bisogni della sua popolazione in continua crescita. Presto il fiume Ciliwung non scaricherà più le sue acque in mare, ma […]
Leggi di piùTre piccoli atomi ed io
Cercando di tracciare un paragone personale o almeno un apprezzamento di uno degli elementi della materia (terra, fuoco, aria, acqua), riflettendoci, mi ritrovo a tornare all’acqua… e un recente viaggio in Norvegia, dove ho trascorso molto tempo sui fiordi, conferma la mia scelta. In una nota personale, credo che si possa vivere in modo semplice, essere neutrali e calmi, e tuttavia esercitare un’ influenza per rendere il mondo un posto […]
Leggi di piùAncorata
Sono terra. Non c’è dubbio. Sono terra per il fatto di essere Vergine, il segno zodiacale più terrestre. Sono terra per il fatto di essere piantata nella terra più stabile di un albero. Sono terrestre contro la mia volontà. Mi piacerebbe essere acqua, fluire senza pensare troppo. Mi piacerebbe essere aria, fluttuare senza peso. Mi piacerebbe essere appassionata, essere fuoco e lasciare un marchio su tutto e tutti. Ma sono […]
Leggi di piùGiocare con il fuoco
Avevo otto anni quando giocavo con il fuoco per la prima volta. Non so di cosa mi sia piaciuto di più, il caldo che veniva dal fuoco oppure il colore che aveva un aspetto diverso. Il colore quasi rosso, diventava giallo, poi meno intenso e alla fine quasi bianco. Oppure il movimento del fuoco, come se avesse una vita sua, che io ho già creato, ovviamente usando i fiammiferi. Dicono […]
Leggi di piùNinfa
Come me, l’acqua sta sempre cambiando, imprevedibile e piena di contraddizioni. Mi piace sentirmi potente, forte e avventurosa, qualità che il mare aperto mi suggerisce. D’altro canto, nei miei momenti migliori, la mia mente è calma, chiara e fiduciosa, solidale con gli altri come l’acqua turchese e tranquilla, come un mare tropicale vicino alla riva. Quando ero bambina la mia famiglia andava in vacanza al mare ogni anno. In agosto […]
Leggi di piùVita
Aria, terra, acqua, fuoco, sembrano quattro paroline, ma in realtà loro sono significative e attuali per tutti noi. Cosa potrei scrivere su questi elementi così rilevanti nella vita di ogni persona? L’aria che respiriamo è il respiro del Mondo.Non è certamente l’aria inquinata delle grandi città, ma l’aria pura della campagna, delle montagne, del mare con quell’inconfondibile profumo di salsedine. Cosa si può dire della Terra?Il pianeta dove viviamo; la […]
Leggi di piùInvisibili capitani
L’aria. L’elemento meno costante che si trasforma in ogni istante. Sono come l’aria. Sto bene, ma in ogni momento posso cambiare il mio umore e dopo all’improvviso tornare allo stato originale. Molte cose mi piacciono e voglio fare diverse attività allo stesso tempo. Ho sempre bisogno dell’aria nuova per uscire un po’ dalla terra della stabilità. Quando ho dovuto scegliere una carriera universitaria è stato molto difficile. Come sarebbe per […]
Leggi di piùScaldarsi
È il fuoco, con cui mi identifico. L’elemento che significa energia. L’elemento più vecchio, da dove, come non sappiamo, sorsero tutti gli altri elementi. È anche l’elemento più misterioso, perché vai a capire, era già presente prima dell’aria. Sulla terra il fuoco non esiste senza l’aria, senza l’ossigeno.Non vi posso raccontare come mai è nata l’energia senza l’ossigeno, la mia conoscenza non si estende così lontano.Il fuoco vuole sempre il […]
Leggi di piùIl dilemma di Emma
Emma, ragazza con i capelli color del sole e gli occhi verdi come il mare, si trovava stesa sulla spiaggia, assorta a guardare le onde che si infrangevano sulla riva. Il profumo salmastro dell’aria le riempiva i polmoni e il calore del sole le accarezzava la pelle. Era una giornata perfetta, di quelle che ti fanno sentire in armonia con il mondo. Mentre osservava la vastità del mare, Emma si […]
Leggi di piùEquilibrio
Secondo Empedocle nell’antichità questi quattro elementi determinarono l’universo. D’altronde la ricerca di uno o più elementi fu una caratteristica tra i filosofi greci. Così Talete di Mileto vide l’acqua come elemento base del mondo. Pitagora ridusse tutto a numeri.Io stesso non capisco veramente quale elemento sia il più importante. La terra nutre tutti e bisogna curarla e tutelarla al meglio contro incendi, inondazioni, eruzioni vulcaniche e soprattutto la violenza umana […]
Leggi di piùIl fuoco? Sono io!
Mi sento come un fuoco. Talvolta sono entusiastico per una cosa, sono appassionato, sto ardendo. Più tardo il fuoco fiammeggia leggermente, alla fine sta ardendo senza fiamma. Ma poi viene un vento fresco, comincia ad ardere di nuovo. Cosa ci vuole per accendere un fuoco, il fuoco mio? Sono necessari il combustibile, l’ossigeno e una scintilla di accensione. È proprio quello che vale anche per me. La materia combustibile per […]
Leggi di piùAcqua come amore
Tra i quattro elementi della natura – aria, terra, acqua e fuoco – quello che mi rappresenta di più e con cui ho un rapporto speciale è l’acqua. Mi immagino nel grembo di mia madre nuotando nel liquido amniotico quasi priva di gravità. Quando lei accarezza il ventre, sento il suo amore profondo.Dopo la mia nascita, a casa, sperimento il mio primo bagno: la mia mamma fa scorrere amorevolmente l’acqua […]
Leggi di piùFavole
La libreria dei miei genitori conteneva un’edizione splendidamente illustrata delle favole di La Fontaine tradotte in olandese. Ci potrei stare seduta per ore a sognarne le storie, come quella della quercia e delle canne: la famosa favola della robusta quercia che viene abbattuta da una tempesta, mentre le canne piegandosi alle folate di vento sopravvivono alla tempesta. Cosa stai leggendo, mi chiese un giorno mio padre.Cerco qualcosa da recitare a […]
Leggi di piùAppeso a un filo
“Appeso a un filo” è una massima che potrebbe avere senso per vivere nel mondo spessoprecario di oggi. A livello globale, abbiamo a che fare con i pericoli e le devastazioni della guerra, della carestia, del razzismo, della disuguaglianza economica, degli effetti del cambiamento climatico, dell’inciviltà, della diffusione di disinformazione e di opinioni personali e politiche senza compromessi. Poiché recentemente mi è stato chiesto di riflettere su cosa sono le […]
Leggi di piùOgni tanto penso a quei giorni
Qualche giorno fa ho letto il libro scritto da mio zio, il fratello maggiore di mia mamma. Il libro è intitolato: “Ogni tanto penso ancora a quei giorni” e fu scritto nell’anno 1989. Sono i suoi ricordi degli ultimi sei mesi della Seconda Guerra Mondiale, dall’8 ottobre 1944 alla fine di maggio del 1945. I suoi ricordi parlano di un periodo della guerra che non è molto conosciuto dalla gente […]
Leggi di piùResistenza
La metafora “canna al vento” è stata resa celebre dal poeta latino Virgilio nell’Eneide. Dopo Virgilio, è stata utilizzata da molti autori e poeti europei nel corso dei secoli. Questa metafora simboleggia la fragilità e la vulnerabilità dell’essere umano di fronte alle circostanze della vita, ma esprime anche la sua forza perché si piega ma non si lascia spezzare. Sono una canna, fra altre canne, al bordo di un fiume, […]
Leggi di piùCorpi
Secondo due proverbi degli antichi Romani, “tempus fugit” e “carpe diem”, le nostre vite continuano a vibrare con fragore, quindi bisogna sperimentare e, se possibile, provare a godere di ogni giorno. Secondo me la vita è troppo breve per preoccuparsi delle banalità. Invece, quali pensieri, persone, … animano la mia vita in questo momento? O cosa è veramente importante attualmente? Sul piano geopolitico ci sono le guerre in Ucraine e […]
Leggi di piùLettere
Qualche tempo fa ho scoperto in una scatola alcuni fogli inutili come lettere che hanno attirato la mia attenzione. Erano lettere di parenti ed amici dimenticate lì da molto tempo. L’argomento era quasi sempre lo stesso: l’amore, le crisi esistenziali, gli affari che vanno male e per finire un sacco di scontentezza. Mi chiedo come sia stato possibile ignorare missive così amate. Rileggendo queste lettere, mi viene in mente quello […]
Leggi di piùAlti e bassi
Passando per la strada e toccando le cose e le persone, a volte mi sento solo e mi chiedo da dove vengo.Non parlo dell’albero da cui sono caduto, già lo so e conosco questi alberi, ma mi chiedo da dove provengano tutti gli alberi. Tutti sono caduti dal cielo o provengono dalla terra? Hanno la stessa origine o sono diversi? Portando via dal vento, ho visto diverse canne cadute da […]
Leggi di piùCompromessi
Ho avuto l’opportunità di vivere in diversi Paesi con climi molto diversi. Per esempio, il tempo in Cambogia, dove ho vissuto per quasi tre anni, è tropicale. Dicono che la temperatura lì sia “molto calda” o “un po’ meno calda”. Questo calore inesorabile determina la forma della giornata. I Cambogiani sono attivi fuori al mattino presto, prima che il calore cominci a bruciare qualsiasi cosa tocchi. Durante la giornata, cercano […]
Leggi di piùCicli
Mentre scrivo queste parole, stiamo aspettando con ansia la primavera che non sembra arrivare mai. Quanto sono lunghi allora i mesi di marzo e aprile che ci hanno già abbondantemente regalato della pioggia, tanto freddo e troppe giornate grigie.Eppure questa stagione dovrebbe essere quella che ci permette di uscire fuori di più, alla ricerca di nuove amicizie, nuovi amori, nuove sfide! Devo dire che sono proprio contenta di poter percorrere […]
Leggi di piùChe tempo fa?
Sarebbe – forse – bello raccontare quanto sia soddisfacente vivere i cambiamenti di stagione, celebrando l’arrivo di verdure stagionali, i cambiamenti del tempo, il passaggio degli anni. Ma almeno per me non è così. Le verdure, quasi tutte, ci sono tutto l’anno e non hanno tanto gusto neanche quando sono di stagione. Io, però, non saprei dire quando siano di stagione visto che per la maggior parte della mia vita […]
Leggi di piùMese dopo mese
Gennaio: Il freddo e la mancanza di luce. I giorni così corti. L’anno comincia, sempre con speranza. La vita è più dentro che fuori. Più lettura e meno terrazza. Febbraio: Il mese più difficile e triste secondo me. L’oscurità anticipata. Lo sport in palestra. Sto a casa quasi in ibernazione. Ascolto musica del passato e mi sento melancolica. Marzo: Aaaaaaa. Il giorno è più lungo, c’è più luce e meno […]
Leggi di piùLa parabola dell’albero di limone
Mio padre, come era solito fare, tendeva a guardare il lato positivo e spesso diceva ai suoi sette figli: “Se prendi i limoni, fai la limonata”. Per quanto riguarda le stagioni, certamente, guarderei sempre al lato positivo della primavera. Nonostante il vento e la pioggia, nella primavera il sole si alzava più alto nel cielo, c’erano giornate lunghe e calde, gli uccelli di tutti i tipi tornavano e alberi, arbusti […]
Leggi di piùMirabili
Il tempo e le sue stagioni s’intrecciano con la nostra vita in un mosaico di esperienze e di emozioni. Ogni stagione porta in sé un suo incanto, un suo ritmo e un suo impatto sulla nostra esistenza, ispirando poeti e compositori per le loro opere mirabili. Con l’arrivo della primavera, il mondo, dopo le notti lunghe di buio e di gelo, si risveglia in un’esplosione di colori e di suoni. […]
Leggi di piùAcqua, guerra e pace
Quel giorno faceva caldo ed erano le due del pomeriggio, quindi dovevamo dormire tutti al dormitorio, quelle erano le regole, però io non riuscivo a dormire e ho deciso di uscire di nascosto e di andare in spiaggia. Ho cercato di allontanarmi dal campo per trovare un posto sicuro e tranquillo. Mentre mi dirigevo verso gli alberi, ho notato una piccola spiaggia praticamente nascosta, protetta dagli alberi. Ho visto una […]
Leggi di piùInfluenze
Sembra patetico ma il tempo è una parola che mi piace molto, non lo so perché… Il tempo ha un legame con me che mi fa ricordare tante cose… Il tempo d’amare, il tempo di ricordare, il tempo di dimenticare, il tempo d’ essere felice, il tempo della tristezza. Infatti il tempo invecchia in fretta come noi.. Penso che il tempo abbia avuto una grande influenza sul mio passato, nel […]
Leggi di piùDeriva
Vediamo prima qualche sintomo del nuovo clima durante gli ultimi anni: Lo scorso inverno fu il secondo più caldo e il terzo più piovoso mai registrato in Belgio. La temperatura media annuale nel nostro Paese nel 2020, 2022 e nel 2023 era superiore a 12° C, mentre il mio collega di geografia insegnava ai suoi studenti che alla fine del secolo precedente la temperatura durante gli ultimi 50 anni era […]
Leggi di piùEssere utile
Alcune persone sono guidate da una vocazione. Il mondo intero deve diventare parte, ad esempio, di una religione, di una filosofia o di un sistema economico.Tuttavia, mi viene in mente una frase letta nel tema scolastico di mio nipote che allora aveva 11 anni. Alla domanda come sarebbe il mondo senza le religioni, ha risposto: allora ci sarebbero meno guerre.Nel mio diario da bambina, che i miei genitori riempivano con […]
Leggi di piùGratitudine
Riflettere su quelle cose della vita per le quali sono grato dà significato alla mia giornata. La vita stessa, ovviamente, e la relativa buona salute e benessere danno un significato positivo. Essere consapevoli delle vicissitudini negative che possono capitare a qualunque età ma in particolare in età avanzata è motivo di grande gratitudine. Ho potuto lavorare a tempo pieno in pediatria per quasi 50 anni e oggi rimango fisicamente attivo. […]
Leggi di piùLegami
Come posso dare il meglio di me e fare in modo che la mia vita abbia senso?Prima di tutto va detto che il riposo, lo spazio per me stessa e l’impegno con e per gli altri vanno di pari passo. Tempo per me, tempo per gli altri, e poi costruire qualcosa, che nasce dal più profondo di me e riesce a unire anime nella stessa sorte, con passioni comuni. Si […]
Leggi di piùDiversità
Oggi non è mai lo stesso giorno di ieri o di domani. Ci sono giornate belle e giornate brutte, soleggiate e piovose. A volte penso che ci siano tanti giorni diversi quante sono le persone che camminano sulla nostra terra. La diversità è una parola carica di significato al giorno d’oggi, ma ci sono più concetti per la stessa parola, significa più del colore o della preferenza sessuale di qualcuno. […]
Leggi di piùIntimità
Erano le quindici quando il mio telefonino ha squillato. Non avevo bisogno del nome scritto che era apparso sul mio smartphone per identificare chi mi stava chiamando. Ho sentito una voce giovane, dolce e familiare: “Nonna, vieni a prendermi a scuola oggi?” Il giovedì aiuto mia figlia con i suoi bambini dopo la scuola elementare. Non appena Annelise sale sulla mia macchina le parole si riempiono spesso di qualcosa di […]
Leggi di piùDovere e volontarietà
Il titolo mi sembrava troppo serio, grave, con una sfumatura religiosa. Quindi ho cessato di cominciare e documentare i miei pensierini. Ma dopo alcune considerazioni mi sono deciso a scrivere. Secondo me non c’è una cosa singolare che dà senso alle mie giornate. Ci sono molte cose che hanno senso. Vorrei separare i compiti dalle cose facoltative. Essendo già sui sessanta devo anzitutto occuparmi della lunghezza della mia vita in […]
Leggi di piùCose piccole
Il primo caffè della mattina.Il sole sulla faccia una mattina d’inverno.Sapere che questo giorno è un regalo ed è irripetibile; non ne ho vissuto un altro uguale.La bellezza: la musica, e ballare ballare ballare, l’arte.Una piccola cosa bella o diversa o strana o imprevista vista, per caso, per strada.Un obiettivo, una ragione per alzarsi dal letto la mattina. Può essere un lavoro, un appuntamento, un incontro con qualcuno…Momenti per riflettere.Stare […]
Leggi di piùForma
Sono stata una di quelle che sono espressamente orientate al lavoro. Amavo il mio mestiere come dentista, amavo i miei pazienti, avevamo nel mio studio una bella atmosfera e sentivo che i pazienti erano soddisfatti, si fidavano di me e non avevano paura dei trattamenti e delle procedure. Molti di loro diventavano miei amici. Dopo aver lasciato la mia carriera ed essere andata in pensione tutto è cambiato. Ho dovuto […]
Leggi di piùRespiro
Oggi, 21 gennaio, mi sono svegliato alle 04:30. Sono abbastanza riposato, però vorrei restare a letto per un po’. Prendo un libro e inizio a leggere, tra un’oretta guardo il cielo e vedo il colore magnifico. Prendo le mie cose, esco per andare alla spiaggia e guardare l’alba. Trovo un posto, mi siedo e guardo come il sole si alza lentamente, ma con una grazia, umiltà e certezza che non […]
Leggi di piùContatti
Ogni giorno immersa nel tran tran della routine, cerco di trovare un senso alle mie giornate. Una delle attività più coinvolgenti della mia vita quotidiana è il bagno nei corsi di lingue straniere online. Attraverso lo schermo, entro in contatto con Paesi lontani e culture interessanti. La sfida di apprendere e migliorare le lingue che mi stanno a cuore apre nuove finestre sul mondo e mi offre una prospettiva più […]
Leggi di più