Categorie
_

Germania

Fortunatamente, durante il mio corso d’italiano a Perugia, ho appreso che la parola “paese” ha due significati: la nazione e il villaggio. Questo non rende le cose più facili!

Partiamo “dal basso”e parliamo del “mio villaggio”: vivo a Engelskirchen, una comunità di 20.000 abitanti a circa 40 km a est di Colonia. Mi piace davvero vivere lì – in campagna, come si dice, anche se ora ci sono molte persone che si sono trasferite qui dalla grande città. Ciò che rende piacevole la vita nel mio quartiere sono i numerosi contatti personali. Vado spesso in bicicletta o a piedi. Incontro quasi sempre qualcuno che conosco e con cui posso fare due chiacchiere. Recentemente mi è capitato di incontrare un ex-studente con i suoi due figli e abbiamo parlato del suo impegno politico. Alla fine della conversazione, abbiamo deciso di darci del tu. Non più studente ed insegnante, ma residenti del nostro comune “villaggio”! Ancora e ancora incontri amici che ti invitano per un caffè o amici del giardino che hanno ancora piante di lattuga. Ciò che conta è la sensazione di essere una comunità solidale nel nostro quartiere che non è solo caratterizzata dalla cordialità, ma soprattutto dalla disponibilità e dalla tolleranza. Quindi “il mio villaggio” non è semplicemente un luogo di tradizione e nostalgia, ma un modello per uno stare insieme sociale e fiducioso.

Molte persone non hanno questo tipo di convivenza. Anche nel “mio Paese“, in Germania, molti residenti – soprattutto nelle grandi città – hanno la percezione di condurre una vita anonima e solitaria. È la sensazione di non essere presenti nella coscienza dei loro simili e, soprattutto, di coloro che sono politicamente responsabili. Alcuni di questi cittadini sono diventati elettori di protesta negli ultimi anni. Tutti noi, non solo i politici, dobbiamo lottare per l’equità, il rispetto e la fiducia reciproca per rendere più umana la nostra convivenza, ovunque, nel nostro Paese. L’obiettivo deve essere che “il mio Paese” sia anche “il mio villaggio”! Raggiungerlo richiede tempo e pazienza. Inoltre, a causa della storia, non è facile per i tedeschi identificarsi con il loro Paese: l’unificazione tedesca fu – come in Italia e in altri Paesi – un processo laborioso e non fu completata “dall’alto” fino al 1871, dopo una guerra contro la Francia; l’Olocausto fa parte dell’identità tedesca; nonostante la riunificazione nel 1990, le differenze tra est e ovest non sono ancora state superate.

In più l’idea del “mio villaggio” dovrebbe incoraggiarci ad avvicinarci l’un l’altro. Prima di tutto, dovremmo estendere questa bella idea all’Europa, sì, al mondo intero! Per me e mia moglie, le notizie dei nostri amici in Italia, Francia, Belgio, Spagna e Repubblica Ceca e soprattutto gli incontri personali con loro sono sempre un momento clou. Quindi provare a parlare la loro lingua ha un fascino particolare!

Klaus

Nato in Germania
Vive a Engelskirchen

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *